maanantai 4. maaliskuuta 2013

Vol.9 We going round and round

Hi everyone!

It's AGAIN been a while but I've been lazy and shit so... well you get the point.
THE LONG WAITED VACATION STARTED! I'm so happy! I really needed this break!
I've really used my last powers to school lately. So much different works and stuff. But I'm still very
proud of myself! I got 3 from my English test! ( by the way we got numbers from 1 to 3 and 3 is the best )
And I passed the licensing laws test too! Ooh I'm so happy!

I had a fun weekend! Well Friday wasn't special but Saturday! Holy moly Saturday was fun! I went to
Kiuruvesi at Karita's place and then we waited for Iina and Hiski to pick us up and oh Paavo was there too.
So we went to buy something to drink and then headed to Iisalmi. So we arrived to Iisalmi and drove around
little while and then we ended up to Jamo's place. So we were there for some time and then we decided to
go back to Kiuruvesi. And we picked up some food from Mc Donald's and again drove little bit around
and we lost the tail pipe from the car and yea. Pretty interesting night indeed.

Oh by the way! I'm going to Helsinki tomorrow! Yay I'm going to disturb Ida's peaceful life! Muahaaha!
Okay just kidding. VR got that special offer that if I join to "Veturi" thingy I get to travel around Finland
for 15€ only! So of course I wanted to develop that offer and bought tickets to Helsinki and
round-trip is only 30€! Cheap!

But yea I think that's about it. Sorry for that this post ended up with no pictures but I'm gonna make
a proper picture post soon! Gonna put one song after the translation. So BYE for now.


in Finnish:
Suomeksi:

Hei kaikki!

TAAS on kulunu tovi viime kirjoituksesta mutta oon ollu niin laiska ja kaikkee..no kyllä tajuutte.
PITKÄÄN ODOTETTU LOMA ALKOI! Oon niin onnellinen! Tämä todellakin oli tarpeeseen!
Oon käyttäny mun viimeset voimat kouluun. Kaikkia erilaisia töitä on ollu yms. Mutta oon kuitenkin
tosi ylpee ittestäni! Sain 3 englannin kokeesta! ( ja meillä on numerot 1-3 ja 3 on paras )  Ja pääsin
myös alkoholilainsäädännön tentin läpi! Ooh oon niin onnellinen!

Olipas hauska viikonloppu! No ei perjantai niinkään mutta lauantai! Herranjumala lauantai oli hauska!
Menin Kiuruvedelle Karitan luo ja odotettiin että Iina ja Hiski tuli hakemaan meidät ja Paavokin oli
mukana. Eli me mentiin ostamaan juotavaa ja lähdettiin Iisalmeen. Eli kun saavuttiin Iisalmeen niin ajeltiin
vähäsen ja sitten päädyttiin Jamon kämpille. Oltiin siellä siis tovi ja sitten päätettiin lähteä takaisin Kiuruvedelle. Haettiin samalla ruokaa mäkkäristä ja ajeltiin vielä lisää ja hukattiin auton pakoputki ja joo.
Mielenkiintoinen ilta tosiaan.

Ja niin! Olen menossa Helsinkiin huomenna! Jee menen häiritsemään Idan rauhallista elämää! Muahaha!
Okei vitsi vitsi. VR:llä oli joku tarjous että jos liittyy "Veturi" asiakkaaksi niin voi matkustaa Suomessa 15€:lla. Joten tietenkin hyödynsin tätä tarjousta ja ostin meno-paluu liput Helsinkiin ja maksoi vaan 30€! Halpaa!

Mutta joo siinäpä sitä oli. Sori että tässä postauksessa ei ole yhtään kuvia mutta meinaan tehdä kunnon
kuvapostauksen lähiaikoina! Ja tässäpä laulu huvikseen. HEIPPA vähäksi aikaa.




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti